ABOUT

百乃湯 -ももの湯 MomonoYu-

14:00〜22:00　月曜定休 Closed on Monday

ひがし茶屋街からバスで約10分。町の銭湯屋さん。

10 minutes by bus from Higashi Chaya District (geisha district). A "Sento" communal bath loved by locals.

今では珍しい湯船もシャワーも薪で焚いています。

One of only a few left in the city which still uses firewoods to heat the bath and shower.

浴槽に竹炭を入れているので、お湯がやわらかく湯冷めしないと喜ばれています。また、季節ごとに入浴剤をかえています。 ロビーでゆったり待ち合わせも出来ますよ！ 

A bag of bamboo charcoals in the bath makes the water very soft and keeps you warm for a long time after bath. We also use various seasonal bath powder. You can relax and wait for your friend at our lobby too!

◇アクセス：北鉄バス「小坂」バス停より約100m（約2分） 

Closest bus stop is "Kosaka". About 100 meter away from the bus stop (2 minutes walk).

◇周辺スポット：
＜やちや酒造＞…酒作りを続けて四百年余り。伝統の地酒を今に伝える酒蔵。
＜高木金物店＞...1848年鍛冶屋として創業。現在5代目の金物商。金澤町家の建物、蔵、お庭も美しい。

>>Nearby attractions:

<Yachiya Sake Brewery>...400 years of history in sake brewing. Keeping the traditional taste of local Sake in Kanazawa.

<Takagiya >...Founded in 1984, as a blacksmith. Now in the 5th generation as a hardware shop. The historical building is breathtakingly beautiful, so as its warehouse and the garden. All the items in the shop are carefully selected by the owner. The wife of the owner teaches tea ceremony and how to wear Kimono on the second floor of the building.